1517-й отмечен на календаре. Земля Юкатана. Для индейца, носящего имя Лапа Ягуара, привычная жизнь оборвалась в одно мгновение. На его селение обрушились воины соседнего племени. Пламя поглотило родные хижины, а тех, кто уцелел, сковали и повели прочь. Теперь его самого, как и других, ждёт путь в каменный город, где пленников ждёт жертвенный алтарь. Смерть уже протягивает к нему холодные руки. Но именно сейчас, в последний миг, в нём просыпается ярость отчаяния. Чтобы защитить то, что важнее жизни, Лапа Ягуар должен собрать всю свою волю, заглушить ужас в сердце и сделать невозможное — вырваться из железной хватки судьбы.